-
1 non-commercial organization
эк., юр. = non-profit organizationАнгло-русский экономический словарь > non-commercial organization
-
2 non-commercial organization
Общая лексика: некоммерческая организацияУниверсальный англо-русский словарь > non-commercial organization
-
3 non-commercial organization
English-Ukrainian law dictionary > non-commercial organization
-
4 autonomous non-commercial organization (ANO)
автономная некоммерческая организация (АНО)
Оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских зимних Игр 2014 года в г. Сочи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
autonomous non-commercial organization (ANO)
Sochi 2014 Olympic and Paralympic Winter Games Organizing Committee.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autonomous non-commercial organization (ANO)
-
5 Autonomous Non-Commercial Organization
Общая лексика: АНОУниверсальный англо-русский словарь > Autonomous Non-Commercial Organization
-
6 non-profit organization
сокр. NPO эк., юр. некоммерческая организация (организация, целью которой является не получение прибыли, а выполнение каких-л. социально значимых функций, напр., благотворительная организация, образовательный или научный институт и т. д.)Syn:not-for-profit organization, non-profit-making organization, non-for-profit organization, non-commercial organization, benevolent corporation, non-profit corporation, non-for-profit corporation, non-business organization, non-profit institution, nonprofit institution, charitable organization, welfare institution, non-profit 2.Ant:See:* * *Англо-русский экономический словарь > non-profit organization
-
7 non-commercial licensee
некоммерческие лицензиаты
Лицензионное соглашение между ОКОИ и некоммерческим юридическим или физическим лицом (например, государственным органом, образовательным учреждением, некоммерческой организацией, органом, ведающим вопросами спорта), на основании которого данному лицу предоставляются ограниченные и неисключительные права на использование знаков и образов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
non-commercial licensee
Licensing agreement between the OCOG and a not-for-profit entity or person (e.g. government agency, educational institution, non-profit organization, sports governing bodies) granting the entity the limited, nonexclusive right to use Games marks and images.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-commercial licensee
-
8 non-commercial enterprise
1) эк., юр. некоммерческое предприятие (компания, деятельность которой не направлена на получение прибыли, напр., благотворительная организация)Syn:See:2) эк., юр. некоммерческая деятельность ( осуществляемая не с целью получения прибыли)See:* * *Англо-русский экономический словарь > non-commercial enterprise
-
9 non-
префікс, що позначає заперечення або відсутність; нерідко перекладається префікомnon-interference in the domestic affairs of other countries — невтручання у внутрішні справи інших країн
non-interference in the internal affairs of other countries — невтручання у внутрішні справи інших країн
non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life — = non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to her life, non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to his life, non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to his life неподання допомоги особі, яка перебуває в небезпечному для життя становищі
non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to her life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to his life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to his life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration to a sick person on the part of a medical worker — неподання допомоги хворому особою медичного персоналу
non-observance of the conditions of a contract — = non-observance of the terms of a contract порушення умов контракту ( угоди)
- non-acceptancenon-observance of the terms of a contract — = non-observance of the conditions of a contract
- non-access
- non-act
- non-actionable
- non-adjudicative
- non-adjudicative fact
- non-admission
- non-admittance
- non-adult
- non-affiliation
- non-age
- non-aggression
- non-aggression pact
- non-aggressive
- non-alcoholic
- non-aligned
- non-aligned countries
- non-aligned movement
- non-aligned state
- non-aligned status
- non-alignment
- non-alignment movement
- non-amicable
- non-appealable
- non-appearance
- non-arraignment
- non-attendance
- non-authoritarian
- non-belligerence
- non-belligerency
- non-belligerent
- non-binding
- non-cabinet agency
- non-cabinet minister
- non-cadreman
- non-capital murder
- non-career appointment
- non-career criminal
- non-career post
- non-citizen
- non-claim
- non-classified
- non-classified document
- non-coercive
- non-combatant
- non-commercial
- non-commercial organization
- non-commissioned officer
- non-committal
- non-committal reply
- non-committalism
- non-Communist
- non-Communist bloc of states
- non-comp.
- non-compelable witness
- non-compellable witness
- non-competition clause
- non-compliance
- non-compliant
- non-compos
- non-compos mentis
- non-concur
- non-confidence
- non-confidence vote
- non-conforming
- non-conforming prisoner
- non-conformity
- non-constitutional
- non-constitutional authority
- non-content
- non-contentious proceedings
- non-contractual
- non-contractual case
- non-contractual liability
- non-contributory pension
- non-controversial
- non-controversial bill
- non-cooperation
- non-cooperationist
- non-corporate
- non-corporate body
- non-crime
- non-criminal
- non-criminal life
- non-criminal
- non-criminal prisoner
- non-criminal proceeding
- non-criminal proceedings
- non-cumulative
- non-custodial
- non-custodial penalty
- non-sanction
- non-custodial sentencing
- non-definitive
- non-definitive judgement
- non-definitive judgment
- non-delegable
- non-deliberate
- non-delivery
- non-democrat
- non-democratic
- non-departmental minister
- non-deputy
- non-detected delinquency
- non-deviation
- non-disclosure
- non-disclosure agreement
- non-discovery of the criminal
- non-discovery of the culprit
- non-discovery of the offender
- non-discretionary
- non-discriminating
- non-discriminating law
- non-discrimination
- non-discriminatory
- non-discriminatory law
- non-discriminatory law
- non-divulgence
- non-effective
- non-effective deterrent
- non-elected
- non-eligibility
- non-eligibility for office
- non-eligible for office
- non-enacted
- non-enacted law
- non-enforceability
- non-entry
- non-essential ignorance
- non-EU country
- non-evidence fact
- non-exclusive licence
- non-exclusive license
- non-exclusive
- non-exclusive use
- non-execution
- non-exempt
- non-existent
- non-expert opinion
- non-extradition
- non-feasance
- non-fulfilment
- non-fulfillment
- non-fulfilment of the decision
- non-gang offender
- non-governmental
- non-governmental body
- non-governmental organization
- non-governmental property
- non-governmental regulation
- non-immigrant
- non-immigrant visa
- non-immigrant
- non-independent
- non-independent country
- non-information
- non-infringing article
- non-infringing article
- non-institutional treatment
- non-intentional
- non-intentional fault
- non-intercourse
- non-interference
- non-intervention
- non-issuable
- non-issuable plea
- non-joinder
- non-judgemental
- non-judgmental
- non-judicial
- non-judicial agency
- non-judicial day
- non-judicial punishment
- non-juring
- non-jury
- non-jury case
- non-jury court
- non-legal
- non-legal employee
- non-lethal
- non-legislative
- non-legislative organization
- non-lethal weapon
- non-lethal weapons
- non-mailable
- non-mandatory
- non-marital
- non-marital sexual relations
- non-medical
- non-medical use of drugs
- non-member
- non-member state
- non-metropolitan county
- non-military
- non-military means
- non-military service
- non-ministration
- non-ministration of succor
- non-ministration of succour
- non-molestation order
- non-moral
- non-national
- non-negligent manslaughter
- non-negotiable
- non-nuclear
- non-nuclear state
- non-nuclear-weapon state
- non-observance
- non-observance of traffic laws
- non-obvious
- non-obvious subject-matter
- non-offender
- non-official
- non-official majority
- non-parliamentary
- non-participation
- non-partisan
- non-partisan ballot
- non-partisan government
- non-party
- non-party minister
- non-patent
- non-patentability
- non-patentable
- non-payment
- non-payment of taxes
- non-pecuniary
- non-performance
- non-permanent
- non-permanent member
- non-police
- non-police enforcement
- non-police enforcement agency
- non-police enforcement body
- non-presidential appointment
- non-prison
- non-prison gang
- non-professional
- non-professional consul
- non-profit
- non-profit agency
- non-profit corporation
- non-profit organization
- non-proliferation
- non-proliferation treaty
- non-property
- non-property right
- non-pros.
- non-prosequitur
- non-prospectus company
- non-punishable
- non-punitive
- non-recognition
- non-recurrent
- non-recurrent levy
- non-recurrent transaction
- non-recurring
- non-recurring duty
- non-registrability
- non-relative
- non-relative adoption
- non-representative
- non-residence
- non-resident
- non-resident alien
- non-resident citizen
- non-resident patient
- non-residential care
- non-residential premises
- non-retroactivity
- non-retroactivity of law
- non-secular
- non-secular law
- non-secure
- non-secure setting
- non-secure shelter
- non-self-executing treaty
- non-self-governing
- non-self-governing territory
- non-signatory
- non-state
- non-statutory
- non-statutory authority
- non-statutory subject-matter
- non-substantive
- non-suit
- non-support
- non-tariff
- non-tariff barriers
- non-tariff regulation
- non-tax source
- non-taxable
- non-taxed
- non-term
- non-terminal
- non-testifying co-defendant
- non-transferable
- non-treaty based
- non-treaty based mechanism
- non-unanimous
- non-unanimous jury
- non-unanimous jury system
- non-union country
- non-union employer
- non-use
- non-use of force
- non-use of punishment
- non-user
- non-violent
- non-violent protest
- non-voter
- non-voting
- non-voting member
- non- wage benefits
- non-working
- non-working day
- non-working elements
- non-working time -
10 non-profit corporation
эк., юр. некоммерческая корпорация, бесприбыльная корпорация (организация, которая работает не ради извлечения прибыли, а для удовлетворения общественных потребностей, напр., церковь, школа, больница, благотворительный, образовательный фонд и т. д.)Syn:non-for-profit corporation, benevolent corporation, not-for-profit organization, non-profit-making organization, non-for-profit organization, non-commercial organization, non-profit organization
* * *
бесприбыльная корпорация: организация, которая работает не ради извлечения прибыли, а для удовлетворения общественных потребностей (церковь, школа, больница).Англо-русский экономический словарь > non-profit corporation
-
11 commercial enterprise
1) эк., юр. коммерческое предприятие [организация\] (компания, осуществляющая производственную, торговую и любую другую деятельность с целью получения прибыли)Syn:commercial company 1), commercial firm 1), commercial organization, commercial undertaking, commercial establishmentSee:2) эк. = commercial activity3) эк. = trade firm* * * -
12 non-profit
1. прил.тж. nonprofit эк. некоммерческий (об организации, не ставящей своей целью извлечение прибыли; не предназначенный для получения прибыли)nonprofit purpose [goal\] — некоммерческая цель
Syn:Ant:See:2. сущ.эк., преим. мн. = non-profit organization
* * *
= not-for-profit.* * * -
13 non-for-profit
прил.эк. некоммерческий, бесприбыльный (о деятельности, которая не направлена на извлечение прибыли)Syn:not-for-profit, uncommercial 1), nonprofit, non-profit, noncommercial, non-commercial, not for profit, non for profitAnt:non-for-profit business, non-for-profit company, non-for-profit corporation, non-for-profit organizationSee: -
14 organization
ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən сущ.
1) организация, устройство, формирование
2) организация, структура;
организм a few plants of low organisation ≈ несколько низко-организованных растений
3) организация (административная и функциональная структура) to establish, form an organization ≈ создавать организацию to disband, dissolve an organization ≈ распускать организацию charitable organization, philanthropic organization ≈ благотворительная организация nonprofit organization, not-for-profit (AE) organization ≈ некоммерческая организация profit-making organization, proprietary organization ≈ коммерческая организация state organization ≈ государственная организация UN organization ≈ организация Объединенных наций youth organization ≈ молодежная организация организация;
приведение в систему устройство, формирование, организация;
- the * of a new club организация нового клуба;
- the * of a new goverment формирование нового правительства объединение, организация;
- mass * массовая организация;
- industrial * промышленное предприятие;
- United Nations O. (UNO) Организация Объединенных Наций;
- non-governmental * неправительственная организация организм;
структура;
- complex * сложный организм;
- delicate * хрупкое сложение;
- the * of human body строение человеческого тела;
- a tree is an * of roots, trunk, branches, leaves and fruit дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов (биология) превращение в живую ткань, в органическое тело( военное) соединение, часть( военное) боевое распределение, группировка;
- * for combat распределение для боя;
оборудование местности;
- * in depth эшелонирование обороны в глубину (американизм) избрание главных должностных лиц и комиссий конгресса (американизм) партийный аппарат agricultural ~ сельскохозяйственная организация atomized ~ организация с разветвленной сетью мелких организаций banking ~ организационная структура банка banking system ~ организационная структура банковской системы bargaining ~ организация, ведущая торги branch ~ дочерняя организация broadcasting ~ организация радиовещания central ~ центральная организация civic ~ благотворительная организация civic ~ гражданская организация commercial ~ торговая организация organization: constituency ~ объединение избирателей data ~ вчт. организация данных distributing ~ распределительная организация distributing ~ распределительная структура employers' ~ организация работодателей environmental ~ экологическая организация field sales ~ торговый аппарат фирмы file ~ вчт. организация файла foreign trade ~ внешнеторговая организация free trade ~ организация свободной торговли government ~ организационная структура правительства humanitarian ~ гуманитарная организация industrial ~ промышленное предприятие labour ~ организация по трудоустройству labour ~ организация труда line ~ линейная организация local party ~ местная партийная организация logical ~ вчт. логическая схема market ~ структура рынка marketing ~ сбытовая организация member ~ членская организация merchandising ~ торговая организация nongovernmental ~ (NGO) неправительственная организация nonprofit ~ бесприбыльная организация nonprofit ~ некоммерческая организация office ~ организационная структура учреждения operating ~ эксплуатирующая организация organization амер. избрание главных должностных лиц и комиссии конгресса ~ избрание главных должностных лиц и комиссий конгресса (в США) ~ избрание главных должностных лиц и комиссий конгресса (США) ~ объединение ~ организационная структура ~ организационный ~ организация ~ организм ~ амер. партийный аппарат ~ приведение в систему ~ структура ~ устройство ~ устройство;
формирование, организация ~ формирование Organization: Organization: Common Market ~, CMO Европейское экономическое сообщество organization: organization: constituency ~ объединение избирателей ~ attr. организационный paramilitary ~ военизированная организация party ~ партийная организация party: ~ membership партийность, принадлежность к партии;
party organization партийная организация payments ~ структура платежей peace ~ миротворческая организация political ~ политическая организация principal ~ основная организация producer ~ организация производителей professional ~ профессиональная организация relief ~ организация, оказывающая помощь sales ~ организация по сбыту sales ~ торговая организация sales ~ торговый аппарат фирмы shipping ~ транспортная организация sister ~ родственная организация specialized ~ специализированная организация staff ~ организационная схема подчиненности standardization ~ организация по стандартизации trade ~ отраслевая организация trade ~ торговая организация trade ~ торгово-промышленная организация trade union ~ профсоюзная организация umbrella ~ организация-прикрытие voluntary ~ добровольная организация women's ~ женская организация work ~ организация труда worldwide ~ всемирная организация youth ~ молодежная организацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > organization
-
15 charitable organization
эк. благотворительная организация (организация, осуществляющая свою деятельность в благотворительных целях; это может быть организация, которая либо сама организует благотворительные мероприятия (помогает нуждающимся, больным и т. п.), либо направляет весь доход от своей деятельности в помощь нуждающимся, больным, детям-сиротам и т. д., на развитие библиотек, культурных и образовательных организаций и т. д., на проведение медицинских и других полезных для всего общества исследований)Syn:non-profit organization, not-for-profit organization, non-profit-making organization, non-for-profit organization, non-commercial organization, benevolent corporation, non-profit corporation, non-for-profit corporation, non-business organization, non-profit institution, nonprofit institution* * *Англо-русский экономический словарь > charitable organization
-
16 beneficiary organization
организация-бенефициар
Получатель прав на некоммерческое использование знаков Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
beneficiary organization
Receiving entity of rights for non-commercial Games marks use.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beneficiary organization
-
17 benevolent corporation
эк., юр. благотворительная корпорация* (некоммерческая корпорация, созданная в благотворительных целях)Syn:Англо-русский экономический словарь > benevolent corporation
-
18 not-for-profit corporation
эк., юр. некоммерческая корпорация (инкорпорированная организация, акционеры или попечители которой не участвуют в прибылях и отвечают по убыткам; обычно создается для благотворительной, гуманитарной или образовательной деятельности, напр., госпитали, благотворительные фонды, Красный Крест, скауты)Syn:benevolent corporation, non-profit corporation, non-for-profit corporation, non-profit organization, not-for-profit organization, non-profit-making organization, non-for-profit organization, non-commercial organization
* * *
некоммерческая корпорация: инкорпорированная организация, акционеры или попечители которой не участвуют в прибылях и отвечают по убыткам; обычно создается для благотворительной, гуманитарной или образовательной деятельности (напр., госпитали, благотворительные фонды, Красный Крест, скауты); такие организации не облагаются налогом на прибыль, а пожертвования им не облагаются налогами.Англо-русский экономический словарь > not-for-profit corporation
-
19 management
nounthe management — die Geschäftsleitung
* * *1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) diee Verwaltung, das Management2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.) die Geschäftsleitung* * *man·age·ment[ˈmænɪʤmənt]I. n1. no pl of business Management nt, Steuerung f, Verwaltung f, [Geschäfts]führung f, [Unternehmens]leitung fmiddle \management mittlere Führungsebenesenior \management oberste Führungsebene, Vorstand mcrisis \management Krisenmanagement nt\management skills Führungsqualitäten pl\management training Managementtraining nt* * *['mnɪdZmənt]n1) (= act) (of company) Leitung f, Führung f, Management nt; (of non-commercial organization) Leitung f; (of estate, assets, money) Verwaltung f; (of affairs) Regelung fcrisis/time/people management — Krisen-/Zeit-/Personalmanagement nt
management by objectives — Führen nt durch Zielvereinbarung
2) (= persons) Unternehmensleitung f; (of single unit or smaller factory) Betriebsleitung f; (non-commercial) Leitung f; (THEAT) Intendanz f"under new management" — "neuer Inhaber"; (shop) "neu eröffnet"; (pub) "unter neuer Bewirtschaftung"
* * *management [ˈmænıdʒmənt] s1. (Haus- etc) Verwaltung f2. WIRTSCH Management n, Unternehmensführung f:junior (middle) management untere (mittlere) Führungskräfte pl;management consultancy Betriebs-, Unternehmensberatung f;management consultant Betriebs-, Unternehmensberater(in);management science Wissenschaft f von der Unternehmensführung;management by objectives Führen n durch Zielvereinbarung3. WIRTSCH Geschäfts-, Firmenleitung f, Direktion f:under new management unter neuer Leitung, (Geschäft etc) neu eröffnet;management buyout Management-Buy-out n (Übernahme eines Unternehmens durch in diesem Unternehmen tätige Führungskräfte);management shares bes Br Gründeraktien, -anteile;4. Bewirtschaftung f (eines Gutes etc)5. Erledigung f (von Angelegenheiten etc)6. Geschicklichkeit f, (kluge) Taktik:more by luck than by management umg mit mehr Glück als Verstand7. Kunstgriff m, Trick m8. Handhabung f, Behandlung f:management of the environment Umweltgestaltung f9. MED Behandlung f (u. Pflege f)* * *noun1) Durchführung, die; (of a business) Leitung, die; Management, das; (of money) Verwaltung, die* * *n.Führung -en f.Geschäftsführung f.Handhabung f.Leitung -en f.Management n.Unternehmen n.Verwaltung f. -
20 ANO
- Ассоциация организаций, эксплуатирующих АЭС
- АНО
АНО
автономная некоммерческая организация
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ANO
autonomous non-commercial organization
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Ассоциация организаций, эксплуатирующих АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ANO
- 1
- 2
См. также в других словарях:
non-governmental organization — noun a) An organization that does not receive any money from government. Abbreviated NGO. b) A legally constituted non commercial organization created by natural or legal persons with no participation or representation of any government … Wiktionary
Non-profit organization — A non profit organization (abbreviated NPO , also not for profit ) is a legally constituted organization whose objective is to support or engage in activities of public or private interest without any commercial or monetary profit. In many… … Wikipedia
Non-governmental organization — NGO redirects here. For other uses, see NGO (disambiguation). A non governmental organization (NGO) is a legally constituted organization created by natural or legal persons that operates independently from any government. The term originated… … Wikipedia
Non-commercial advertising — is sponsored by or for a charitable institution or civic group or religious or political organization. Many noncommercial advertisements seek money and placed in the hope of raising funds. Others hope to change consumer behavior. So the main… … Wikipedia
Non-commercial educational — The term non commercial educational (NCE) applies to a radio station or TV station that does not accept on air advertisements (TV ads or radio ads), as defined in the United States by the Federal Communications Commission (FCC). NCE stations do… … Wikipedia
Commercial Real Estate Women — (CREW) Network Founder(s) CREW National (Commercial Real Estate Women National) Type Women s Organization Founded January 1, 1989 with 11 Chapters and 1,100 members … Wikipedia
Organization for Transformative Works — Abbreviation OTW Motto run by and for fans to provide access to and preserve the history of fanworks and fan cultures [1] Formation May 17, 2007 ( … Wikipedia
Commercial Closet Association — Logo Commercial Closet Association is a New York City based non profit organization, founded in 2001[1] to educate and influence the $1.1 trillion annual worldwide advertising market ($128 billion in the US alone)[2 … Wikipedia
Commercial Alert — is a non profit civic organization that opposes advertising to children and the commercialization of culture, education, and government. It works on issues such as commercialism, consumerism, product placement, ad creep, and privacy. It works to… … Wikipedia
Organization — For other uses, see Organization (disambiguation). An organization (or organisation see spelling differences) is a social group which distributes tasks for a collective goal. The word itself is derived from the Greek word organon, itself derived… … Wikipedia
commercial — adjective 1) a vessel built for commercial purposes Syn: trade, trading, business, mercantile, sales 2) a commercial organization Syn: profit making, materialistic, mercenary • Ant … Synonyms and antonyms dictionary